7,&H7HOHFRPXQLFDo}HV O longo litígio entre os gigantes das telecomunicações da Suazilândia, a Swaziland Posts and Telecommunications Corporation (SPTC) e a Swazi MTN Limited, veio a ser dispendioso para os consumidores. Cerca de 64 000 consumidores foram privados de um serviço de telecomunicação alternativa acessível. Em causa estava um Acordo de Empreendimento Conjunto (JVA) violado pela SPTC ao introduzir no mercado novos produtos:”telemóveis One “ e “Telefones fixos Wireless. A Swazi MTN tem direitos exclusivos de operar uma rede móvel. Assim sendo, eles argumentaram que a SPTC violou o acordo. O Tribunal Internacional de Arbitragem (ICA) decidiu a favor da MTN e condenou a empresa pública a retirar os seus produtos a preços acessíveis. Tecnicismos de lado, a saga SPTC / MTN giravam apenas em torno de um conflito de interesses. Com os seus produtos a preços acessíveis, a Swazi SPTC competia com a MTN. Os accionistas poderosos da MTN, ou seja, o Rei Mswati III e o Primeiro-Ministro Sibusiso Barnabas Dlamini, ficaram supostamente divididos entre o interesse nacional e os pessoais. A estrutura da Swazi MTN das acções é a seguinte: a SPTC tem 41%, Swaziland Empowerment Limited, um consórcio, tem 19%, a MTN Internacional tem 30%, e o rei Mswati III tem de 10%. A Princesa Sikhanyiso foi nomeada para o Conselho da MTN Swazi a fim de gerir as acções reais. 2V1RYRVÐUJmRVGH &RPXQLFDomRHP0DVVDHDV 5HGHV6RFLDLV Num país onde os órgãos de comunicação são é fortemente censurados, os novos meios de comunicação em massa e as redes sociais são agora consideradas uma plataforma alternativa para o livre fluxo de informações. Um número crescente de cidadãos da Suazilândia, especialmente os jovens, usam as redes sociais como ferramenta de comunicação mais conveniente, o que permite-lhes usufruir o seu direito constitucional de liberdade de expressão. Eles postam todo tipo de informação, incluindo, por vezes, informações sediciosas, o que levou os legisladores irritados a pedir a censura da Internet. Pediram ao chefe de governo para encontrar mecanismos de censurar os conteúdos da internet. No entanto, o primeiro-ministro – que também é ministro responsável pela polícia – disse várias vezes aos deputados que censurar a internet é dificílimo. Uma vez que a sua informação é proibida ou censurada pelos órgãos de comunicação em massa privados e estatais, grupos da sociedade civil têm aproveitado os novos meios de comunicação ou as redes sociais. Eles mobilizam as pessoas enviando mensagens de texto, tweets e actualizações do Facebook. A Associação Nacional de Professores da Suazilândia (SNAT), por exemplo, usou as redes sociais para mobilizar os seus membros durante a greve de professores que teve três meses de duração. Os meios de comunicação censurados, especial- 6R7KLVLV'HPRFUDF\"